12 janvier 2009

06# Stefan

itsvanblog

Peintre, sculpteur, écrivain... Stefan pour les roumains, Itsvan pour les hongrois, est un artiste complet qui expose dans le pays mais aussi à l'étranger. Il est d'ailleurs déjà venu présenter quelques œuvres aux carrefour des arts près de Brécey en 2006. Personnellement, je l'avais déjà brièvement rencontré il y a quelques mois à l'occasion d'un séjour organisé avec mes collègues bas-normand du secteur de l'éducation populaire. Stefan est président de la fondation "Inter-Art" à Aiud, fondation qui fait un travail rare dans le domaine des pratiques artistiques. Autour de lui une équipe dynamique le soutien pour organiser des festivals et rencontres autour de l'image, du théâtre et de l'écriture. Peut-être est-ce la barrière de la langue mais Stefan, comme beaucoup d'artistes, m'à semblé discret voire timide et j'ai bien aimé cette part de mystère. J'ai fait un premier portrait de lui avec une sculpture dans la cours de son atelier mais, nous étions en fin de journée, la lumière était très faible. J'ai préféré "assurer" le lendemain alors que Stefan distribuait les affiches du festival de photographie et vidéo Art Aiud 2007.

.

Pictor, sculptor, scriitor... Stefan pentru romani, Itsvan pentru unguri, este un artist complet care expune in tara dar si in strainatate. El a expus deja cateva creatii la Brecey in 2006 in galeria “intersectei artelor”. Eu personal l-am intalnit foarte scurt cu ocazia unui sejur organizat acum cateva luni cu colegi de-ai mei din sectorul educatiei populare din Normandia de Jos. Stefan este presedintele fundatiei « Inter-Art » din Aiud, fundatie care face un lucru rar in domeniul practicilor artistice. In jurul lui o echipa dinamica il sustine pentru a organiza festivaluri si intalniri de imagine, teatru si literatura. Poate este bariera limbii care m-a facut sa cred ca Stefan, ca multi artisti de altfel, este discret a se vedea timid si mi-a placut mult aceasta parte de mister. I-am facut un prim portret cu o sculptura in curtea atelierului sau dar era pe la sfarsitul zilei si lumina era slaba. Am preferat sa "asigur" si a doua zi l-am fotografiat cand Stefan distribuia afise pentru a anunta festivalul de fotografie si video Art Aiud 2007.

Posté par dacia à 15:21 - - Commentaires [1] - Permalien [#]


Commentaires sur 06# Stefan

    Bravo

    Que dire si ce n'est "chapeau l'artiste!"...Félicitation pour ces portraits, une tranche de vie roumaine, un vrai régal!

    Posté par Boudoir, 21 février 2008 à 16:06 | | Répondre
Nouveau commentaire